Idioma, zona horaria y ajustes

En el Control Center, pulsa Herramientas y, casi al final de la lista, Configuración.

A la izquierda, las categorías: General, Trading, Estrategias… Deja General, que es la que se abre. A la derecha, la lista de preferencias. Las tres que nos importan: Idioma, a mitad de la lista, y Zona Horaria, la última. La tercera, Capa, en el paso 5.

Pulsa la flechita a la derecha de Español y verás la lista: English, Deutsch, Español, Português, Français, Italiano… Elige el tuyo. Si cambias el idioma, NinjaTrader te pedirá reiniciar para aplicarlo.

Si algún día buscas ayuda en foros o en la guía oficial, casi todo está en inglés. Saber cómo se llama cada cosa en los dos idiomas te ahorra tiempo; por eso en las lecciones te doy el nombre inglés entre paréntesis cuando importa.

Pulsa la flechita de Zona Horaria. Para España peninsular, (UTC+01:00) Bruselas, Copenhague, Madrid, París. Canarias, UTC+00:00 (Dublín, Lisboa, Londres). Si estás en Latinoamérica, busca tu capital en la lista.

Esto cambia la hora que ves en la gráfica, no la del mercado. Con Madrid puesto, la apertura de Nueva York te saldrá a las 15:30 en invierno y a las 15:30 también en verano (cambian a la vez, con una semana de diferencia en marzo y en octubre-noviembre). Las sesiones de BOJ Flow Watch ya lo tienen en cuenta.

Capa es el aspecto de NinjaTrader. Por defecto viene en claro; a mucha gente le gusta más el oscuro, que es el que ves en todas las capturas de esta formación. Pulsa la flechita y elige NinjaTrader Dark. Es solo estético: no cambia nada de cómo funciona.

Todo lo demás de esta ventana (Multiproveedor, Servicio Share, métricas, correos de alerta…) déjalo como viene. Ninguna de esas opciones te hace falta para aprender, y alguna puede liarte si la cambias sin saber.

Si has cambiado algo, pulsa OK. Si solo has mirado, Cancelar. Si has cambiado el idioma, cierra NinjaTrader y vuelve a abrirlo para verlo aplicado.